ざわ・・・

ざわ・・・

学会や英語講義での・・・発表・・・っ！

最も怖いもの・・・それは・・・

質疑応答!

ですね。

そうですよね？

日本語でも嫌なのに、
英語になるともう・・・どうにでもな～れって感じですよね(？)

実際は「意地悪で質問してくる人」なんてのはいないので、
怖がらないでいいのですが、
人間どうしても緊張してしまうものです。

そんなときに「質問にスムーズに対応できる」or「質問内容が分かる」ように、
質疑応答で使われがちな英語表現を紹介します！

この表現を参考にして、
考えられる質問と答えを事前に考えておくと、
発表当日もスムーズにできると思います！

では、「質問」「答え」の２つのパートに分けて見ていきましょう。

０．質疑応答開始

おそらく司会者の方が質疑応答を始めてくださると思います。
以下のフレーズで質疑応答が始まります。

１．学会発表で聞かれる質問（英語）

①おなじみの枕詞「素人質問で恐縮ですが…」

学会発表に1度でも出たことがある方ならおなじみのセリフですね！笑

ちなみに、こういう門外漢的な質問には２種類あって、

・専門知識を知っていて、学生がほんとうに理解してるか確かめておきたい。
→落ち着いて答えれば大丈夫
・専門知識はしらないが、論理的に考えて気になるところがある。
→すっごい的確な質問をされることが多い。論理的に回答する。

だと思います。

②聞かれたら嬉しい質問「興味があって…」

興味を持って聞いてくださると嬉しいものですよね。
こういう場合は気を楽にして答えられます。

③オープンクエスチョン「どのようにお考えですか？」

これもちょっとビビりますが…
落ち着いて自分の見解を伝えてください。（簡潔にしゃべるのがポイント！）

例）I think further studies are needed in this point.

２．質問への答え方（英語）

①スラスラ答えられる場合

以下の導入を使って、答えちゃってください。

②相手から質問を何個かもらった場合

まず、何番目の質問に答えるか？を言ってあげると親切です。

相手から聞かれたことを忘れてしまった場合は
質問はなんでしたか？と聞けば大丈夫です。

③はい・いいえで答える質問の場合

自明ですが、はい・いいえで答えた後、必要ならば補足しましょう。

あまり頭ごなしに否定しないようにしましょう。

悪意がある質問は無いはずなので、まずお礼を述べてからはい・いいえを表明すると◎です！

④聞き取れなかった場合

正直に聞こえなかったと言いましょう。笑

⑤意図が理解できない OR 再度意図を確認したい場合

以下の表現でわからなかったことを表明すれば、
相手の方は言い直してくれると思います。

私は「Could you please repeat your question?」を多用して、考える時間を稼いでいました。笑

⑥答えられない場合（諦め）

質問されても、調べていなかったり分からなかったりで、答えられないこともありますよね。

そんなときは、以下の表現を使ってみてください。

”It is a future work.”
これは伝家の宝刀です（笑）

３．質疑応答を終えるとき

相手に自分の意図が伝わったか確認するときは、

と言います。

Do you understand?は、少し失礼な印象を与えてしまうので、
避けた方が良いです。

（英語って不思議。）

これで質疑応答が終わりました！
やったね！

質疑応答の最後は、おそらく司会者が

と言ってくれると思います。

紹介した表現を使って、

自分の研究発表・学会発表の質疑応答を

考えてみて下さいね(^o^)！